2021年7月3,4日

ภาษาไทย

สัปดาห์นี้ผมกลับบ้าน 2 วัน
ผมเล่นอะไรหลายๆอย่างกับหลานสาว
ทั้งเล่น board game, ร้องเพลง, ปั่นจักรยาน
ผมพยายามลองเล่นอะไรหลายๆอย่าง เพื่อหาว่าหลานถัดด้านไหน
จนผมพบว่าหลานถนัดการคิดแบบ logic มากๆ
หลานเล่น board game ได้ดีมากๆ
สำหรับเด็ก 5-6 ขวบ ผมว่าเก่งเกินวัยเลยแหละ :)

中文

这个星期，我回家两个天。
我很多玩跟我的侄女。 我和我的侄女一起完了很多游戏(yóuxì game)
有桌游(zhuō yóu)， 唱歌，骑自行车。
我式式多玩来找侄女的天赋。我试着多和她玩来挖掘(wājué)她的天赋(tiānfù talent)。
我发学我的侄女很好 logic。我发觉我的侄女在逻辑(luójí logic)思考(sīkǎo thinking)上很有天赋(tiānfù talent)。
她玩桌游(zhuō yóu)玩的很好。
对于5-6岁的孩子，我觉得她比她的年岁好了。：）对于5-6岁的孩子，我觉得她比同龄(tónglíng same age)人厉害(lìhài great)了。

English

This week, I go back home 2 days.
I play a lot and many things with my niece.
Such as board game, sing a song, riding a bicycle.
I try to play a lot of thing to find a talent of her,
until I found her logic very very good!
she can play board game very well.
For kids 5-6 years, I think she better than her age :)

board game niece smile talent