第21课的作业

[ux_image id=”263″ margin=”0px 0px 30px 0px”] [row style=”small”] [col span=”4″ span__sm=”12″]

汉语

1.书放在厨房的左边
2.厨房在书房的右边
3.客厅在卫生间的上边
4.卫生间在客厅的下边
5.卧室在卫生间右边的右边
6.阳台在卧室的左边

[/col] [col span=”4″ span__sm=”12″]

Pīnyīn

1.Shū fàng zài chúfáng de zuǒbiān
2.Chúfáng zài shūfáng de yòubiān
3.Kètīng zài wèishēngjiān de shàngbian
4.Wèishēngjiān zài kètīng de xiàbian
5.Wòshì zài wèishēngjiān yòubiān de yòubiān
6.Yángtái zài wòshì de zuǒbiān

[/col] [col span=”4″ span__sm=”12″]

ภาษาไทย

1. ห้องหนังสืออยู่ทางซ้ายของห้องครัว
2. ห้องครัวอยู่ทางขวาของห้องหนังสือ
3. ห้องนั่งเล่นอยู่ทางด้านบนของห้องน้ำ
4. ห้องน้ำอยู่ทางใต้ของห้องนั่งเล่น
5. ห้องนอนอยู่ทางด้านขวาของห้องน้ำ
6. ระเบียงอยู่ทางด้านซ้ายของห้องนอน

[/col] [/row] [divider align=”center”]

请把这些句子翻译成汉语。
ลองแปลประโยคเหล่านี้เป็นภาษาจีน

1.ได้ยินว่าโค้ชคนนั้นมาช่วยพวกเราพัฒนาฝีมือ (是…的)
听说那个教练是来帮助我们提高水平的

2.หลังจากที่พวกเขาไปทีมชาติ  ทีมของพวกเราล้วนไปแข่งกับทีมโรงเรียนอื่นทุกวัน （以后 / 别的)
以后的他们去国家队, 每天我们队比赛学校别的

3.เพราะฉันอยากพัฒนาระดับภาษาจีน ฉะนั้นทุกวันฉันอ่านหนังสือภาษาจีน 3 ชั่วโมง （提高…水平 /看…的书)
因为我想提高汉语水平, 每天我看三个小时汉语的书

[divider align=”center”] [row] [col span=”6″ span__sm=”12″]

ดูรูปแล้วเขียนบรรยาย

我住的楼前面有商店
东边是 银行
西边是公园
邮局在公寓楼南边

[/col] [col span=”6″ span__sm=”12″] [ux_image id=”288″ image_size=”medium”] [/col] [/row] [divider width=”100%”] [row] [col span=”6″ span__sm=”12″] [ux_image id=”95″ image_size=”medium”] [/col] [col span=”6″ span__sm=”12″]

老师 Mayz

非常好。
S + 每天 + V
别的问题不大，把新的生词用得很好。

[/col] [/row]

การบ้าน ภาษาจีน